--- title: "Politica sui cookie, Velvet" description: "Velvet, il sito di incontri esclusivo della Svizzera romanda. Single esigenti e sinceri, un badge di identità verificata." url: https://velvet-dating.ch/it/politique-de-cookies lang: it updated: 2026-11-12 --- # Politica sui cookie Modificato il 12 novembre 2026velvet-dating.ch La presente traduzione è fornita a titolo informativo. In caso di divergenza fa fede la versione francese. ## 1. Introduzione La presente Politica sui cookie spiega come VELVET (di seguito «noi», «nostro», «il Sito») utilizza cookie e altre tecnologie simili sul sito https://velvet-dating.ch. VELVET rispetta la nuova legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e, per gli utenti residenti nell’UE/SEE, il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) nonché la Direttiva ePrivacy (2002/58/CE). Attribuiamo particolare importanza alla trasparenza e al controllo che Lei ha sui Suoi dati. ## 2. Che cos’è un cookie? Un cookie è un piccolo file di testo salvato sul Suo dispositivo (computer, smartphone, tablet) quando Lei visita un sito web. Consente di riconoscere il Suo browser, di memorizzare le Sue preferenze e di migliorare la Sua esperienza d’uso. I cookie non contengono virus né codice malevolo. Da soli non consentono di identificare personalmente un utente, salvo in combinazione con altre informazioni che Lei ci fornisce. ## 3. Il Suo consenso Alla Sua prima visita sul Sito, un banner di consenso Le consente di: - accettare tutti i cookie, - rifiutare i cookie non essenziali, - personalizzare le Sue preferenze per categoria. Soltanto i cookie strettamente necessari (categoria 4.1 qui di seguito) sono installati senza il Suo consenso, poiché sono indispensabili al funzionamento del Sito. Tutti gli altri cookie sono attivati soltanto dopo il Suo consenso esplicito. Lei può modificare le Sue scelte o revocare il Suo consenso in qualsiasi momento tramite il link «Gestisci i miei cookie» presente in fondo a ogni pagina del Sito. La Sua scelta è conservata per 6 mesi (182 giorni); trascorso tale termine, il banner Le viene presentato di nuovo. ## 4. Tipi di cookie utilizzati ### 4.1 Cookie strettamente necessari (essenziali) Questi cookie garantiscono il corretto funzionamento del Sito. Senza di essi, il Sito potrebbe non funzionare correttamente. Non richiedono il Suo consenso. Il Sito utilizza i seguenti elementi: - velvet_cookies (memoria locale del browser): registra la Sua scelta in materia di cookie, per 6 mesi. - velvet_majorite (memoria locale del browser): ricorda che Lei ha confermato di avere 18 anni o più, per non riproporLe la domanda sullo stesso dispositivo. Rimane finché Lei non cancella i dati del Sito nel Suo browser. - Memoria di sessione del browser, durante la preiscrizione: il Suo indirizzo e-mail e l’ora dell’invio, per visualizzare la schermata di conferma e consentire il nuovo invio del link. Si cancella alla chiusura della scheda. Il Suo indirizzo non compare mai nell’indirizzo (URL) delle pagine. - Cloudflare Turnstile, soltanto nel modulo di preiscrizione: servizio di sicurezza che distingue le persone dai robot, di norma senza alcuna azione da parte Sua. Tratta in particolare il Suo indirizzo IP e informazioni tecniche sul Suo browser. Fornitore: Cloudflare, Inc. (Stati Uniti). ### 4.2 Cookie di prestazione e di analisi Questi cookie ci consentono di capire come i visitatori interagiscono con il Sito (pagine consultate, durata della visita, frequenza di rimbalzo, ecc.). I dati raccolti sono utilizzati unicamente per migliorare il servizio. Soltanto con il Suo consenso, il Sito utilizza Microsoft Clarity, uno strumento di misurazione del pubblico fornito da Microsoft Corporation (Stati Uniti). Esso registra il modo in cui il Sito è utilizzato (pagine consultate, clic, scorrimento, movimenti del puntatore) e lo collega a un identificativo tecnico, e non al Suo nome o al Suo indirizzo e-mail. Finché Lei non ha accettato la categoria «Misurazione del pubblico», Microsoft Clarity non è caricato e non installa alcun cookie. Dopo il Suo consenso, Microsoft Clarity installa in particolare i seguenti cookie: - _clck: identificativo del visitatore, per riconoscere uno stesso browser da una visita all’altra, per 12 mesi. - _clsk: raggruppamento delle pagine visualizzate nel corso di una stessa visita, per 1 giorno. - CLID e MUID: identificativi tecnici di Microsoft, per 12 mesi al massimo. Informativa sulla privacy di Microsoft: https://privacy.microsoft.com/it-ch/privacystatement ### 4.3 Cookie di personalizzazione (preferenze) Consentono di adattare il contenuto del Sito alle Sue preferenze (lingua, tema visivo, regione). Migliorano la comodità d’uso senza raccogliere dati sensibili. A oggi il Sito non utilizza alcun cookie di personalizzazione: la lingua è scelta tramite l’indirizzo della pagina. ### 4.4 Cookie di marketing e pubblicitari Questi cookie consentono di misurare l’efficacia delle nostre campagne pubblicitarie e, se del caso, di diffondere pubblicità personalizzate. Sono attivati soltanto con il Suo consenso esplicito. Soltanto con il Suo consenso, il Sito utilizza il pixel Meta, fornito da Meta Platforms Ireland Ltd. (Irlanda). Esso ci consente di sapere se una visita o una preiscrizione fa seguito a una delle nostre pubblicità su Facebook o Instagram. Finché Lei non ha accettato la categoria «Marketing», il pixel Meta non è caricato e non installa alcun cookie. Dopo il Suo consenso, il pixel Meta installa in particolare i seguenti cookie: - _fbp: identificativo del browser, per misurare le conversioni delle nostre pubblicità, per 3 mesi. - _fbc: identificativo del clic su una pubblicità, per attribuirlo a una campagna, per 3 mesi. Non è utilizzato alcun altro strumento di tracciamento pubblicitario di terzi (TikTok, Google o altro). Informativa sulla privacy di Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/ ## 5. Durata di conservazione - I cookie di sessione scadono alla chiusura del Suo browser. - I cookie persistenti hanno una durata massima di 13 mesi dalla loro installazione, conformemente alle raccomandazioni delle autorità di protezione dei dati. - La Sua scelta in materia di cookie è conservata per 6 mesi (182 giorni) nella memoria locale del Suo browser. Trascorso tale periodo, sono eliminati automaticamente. Se del caso, Le sarà chiesto un nuovo consenso. ## 6. Terzi e trasferimenti di dati Alcuni cookie sono installati, unicamente con il Suo consenso, da fornitori terzi: Microsoft (Microsoft Clarity, misurazione del pubblico) e Meta (pixel Meta, misurazione dell’efficacia delle campagne pubblicitarie). Il servizio di sicurezza Cloudflare Turnstile è utilizzato nel modulo di preiscrizione (vedi 4.1). Tali fornitori possono trasferire dati verso Paesi situati al di fuori della Svizzera e dell’UE/SEE (in particolare gli Stati Uniti). In tal caso, VELVET provvede affinché siano predisposte garanzie adeguate: - Trasferimento verso un Paese che beneficia di una decisione di adeguatezza del Consiglio federale svizzero o della Commissione europea, - In mancanza, adozione di clausole contrattuali tipo (CCT) o di altri meccanismi conformi alla LPD e al RGPD. Per Microsoft e Meta, i trasferimenti verso gli Stati Uniti sono disciplinati dalle clausole contrattuali tipo e, quando il destinatario è certificato, dal quadro di protezione dei dati (Data Privacy Framework) tra la Svizzera e gli Stati Uniti e tra l’Unione europea e gli Stati Uniti. ## 7. Come gestire o disattivare i cookie ### 7.1 Tramite il nostro banner di consenso Clicchi sul link «Gestisci i miei cookie» a piè di pagina per modificare le Sue preferenze in qualsiasi momento. Lì può revocare il Suo consenso alla misurazione del pubblico o al marketing con la stessa semplicità con cui lo ha dato; tale revoca vale per il futuro. ### 7.2 Tramite le impostazioni del Suo browser Lei può inoltre bloccare o eliminare i cookie dalle impostazioni del Suo browser: - Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it - Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences - Safari: https://support.apple.com/it-ch/guide/safari/sfri11471/mac - Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-ch/help/4027947 Attenzione: il rifiuto o l’eliminazione di alcuni cookie (in particolare i cookie essenziali) può limitare o impedire l’accesso ad alcune funzionalità del Sito (accesso all’account, messaggistica, ecc.). ## 8. Aggiornamento della politica VELVET si riserva il diritto di modificare la presente Politica in qualsiasi momento per conformarsi all’evoluzione legislativa o tecnica, o per rispecchiare le modifiche apportate ai cookie utilizzati. La versione più recente è sempre disponibile all’indirizzo: https://velvet-dating.ch/politique-de-cookies/ ## 9. Contatto Per qualsiasi domanda relativa all’utilizzo dei cookie: VELVET – Servizio Protezione dei dati Responsabile: Dany Varone E-mail: contact@velvet-dating.ch Indirizzo: Casella postale, 1971 Grimisuat, Svizzera Numero IDI: CHE-385.675.745